-
1 перевёртывание изображения
Naval: inversionУниверсальный русско-английский словарь > перевёртывание изображения
-
2 развёртывание изображения
Astronautics: scanningУниверсальный русско-английский словарь > развёртывание изображения
-
3 свёртывание изображения
Универсальный русско-английский словарь > свёртывание изображения
-
4 завёртывание изображения
nradio. Bildverdrehung, BildzerdrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > завёртывание изображения
-
5 развёртывание изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > развёртывание изображения
-
6 механическое развёртывание изображения
adjradio. (механическое разложение) mechanische BildzerlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое развёртывание изображения
-
7 развёртывание изображения с переменной скоростью
nradio. kompensierte BildzerlegungУниверсальный русско-немецкий словарь > развёртывание изображения с переменной скоростью
-
8 развёртывание
развёртывание с. тлв. Abfühlung f; Abrollen n; Abtasten n; тлв. Abtastung f; Abwickeln n; маш. Aufreiben n; Aufrollen n; воен. Entfaltung f; маш.,техн. Reiben n; Zerlegen n; Zerlegung fразвёртывание с. (линии, поверхности) мат. Abwicklung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > развёртывание
-
9 перевёртывание сторон
nradio. Seitenumkehr (изображения)Универсальный русско-немецкий словарь > перевёртывание сторон
-
10 развёртывание перемещением изображения
• rozklad vychylováním obrazuРусско-чешский словарь > развёртывание перемещением изображения
-
11 scanning
['skænɪŋ]1) Общая лексика: воспроизведение изображения, ознакомительное исследование, просмотр, развёртка изображения2) Биология: разложение изображения (о микроскопе), растровый (о микроскопе), сканирование (о микроскопе)3) Морской термин: обозрение, развёртывающий4) Медицина: сцинтиграфическое исследование, сцинтиграфия5) Военный термин: наблюдение, осмотр6) Техника: поиск, развёртка, сканировать, анализ (в обработке изображений), разложение (изображения)7) Математика: развёртывающийся, чтение8) Железнодорожный термин: обзор (пространства), развёртка (телевидение)9) Лингвистика: факторизация11) Лесоводство: сканирование (оценка, измерение; учёт лесоматериалов с использованием сканирующих устройств)12) Металлургия: (ультразвуковое) обследование, (ультразвуковое) прозвучивание, поиск дефекта13) Полиграфия: воспроизведение (изображения), считывание (изображения, оригинала), непрерывно контролируемое измерение (какого-л. параметра)14) Телевидение: сканирование15) Электроника: анализ изображения16) Вычислительная техника: ввод данных в регистр сканирующего пути, обследование, опрос (датчиков или регуляторов), развёртывание17) Иммунология: разложение изображения18) Специальный термин: растровый (о приборе)19) Космонавтика: развёртывание изображения20) Картография: расчленение, цветоделение21) Геофизика: перебор значений22) Радиолокация: обзор23) Бурение: перемещение щупа24) Микроэлектроника: сканирующий25) Автоматика: считывание, блок считывания (напр. в индуктосине)26) Контроль качества: перемещение щупа (ультразвукового дефектоскопа)27) Авиационная медицина: визуальный поиск, просматривание (окружающего пространства)28) Макаров: опрос датчиков29) Безопасность: последовательный просмотр (информации для обнаружения представляющих интерес сведений)30) Электрохимия: развёртка на экране осциллографа, сканирование (потенциала)31) Нефть и газ: прозвучивание -
12 inversion
[ɪn'vɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: взаимная перестановка, взаимозамена, гомосексуализм, извращение, изменение нормального порядка, изменение порядка, инверсирование, инверсия, обратное напластование, перевёрнутость, перевёртывание, перестановка, положения, соотношения на обратные, формы или соотношения на обратные, формы на обратные, перевёртыш3) Биология: извращение (напр. чувствительности), инверсия (поворот участка хромосомы на 180[deg])4) Морской термин: перевёртывание изображения5) Медицина: выворот, отклонение от нормального положения, переворачивание, смещение полярности (элементов электрокардиограммы)6) Техника: инвертирование, логическое отрицание, обратное отношение, обратное преобразование, обратный порядок, обратный ход, обращение, отрицание (логическое)7) Сельское хозяйство: оборачивание (пласта)8) Грамматика: обратный порядок слов9) Математика: беспорядок, опрокидывание, перестановка двух элементов, преобразование обратными радиусами, транспозиция10) Горное дело: изменение направления, опрокидывание (вентиляционной струи)11) Металлургия: аллотропическое превращение12) Музыка: обращение (интервала, аккорда и т.п.)13) Полиграфия: обращение изображения14) Психология: замена одного другим, изменение последовательности, половое извращение15) Электроника: перевод регистра16) Связь: преобразование17) Палеонтология: инверсия (замка пластинчатожаберных моллюсков)18) Картография: оборачивание изображения19) Геофизика: восстановление, реконструкция, решение обратной задачи20) Экология: нарушение кругооборота воздуха21) Полимеры: изменение величины на обратную22) Автоматика: обратный ход работы23) Робототехника: инвертирование (сигнала)24) Общая лексика: перестановка (ковша в обратном направлении)25) Авиационная медицина: поворачивание26) Макаров: изменение на обратное, изменение положения на обратное, изменение порядка на обратный, изменение порядка, положения, формы или соотношения на обратные, изменение соотношения на обратное, изменение формы на обратную, инверсия координат, обратная величина, обратная перестановка, операция инверсии, превращение, пространственное отражение, нарушение кругооборота воздуха (инверсия), оборачивание (пласта почвы)27) Цемент: переход от одной формы к другой -
13 Bildabtastung
сущ.1) тех. воспроизводимость изображения2) полигр. развёртывание изображения, сканирование изображения3) тлв. кадровая развёртка, развёртка изображения4) электр. (телевизионный) анализ изображения, вертикальная развёртка, разложение изображения5) автом. развёртка6) кинотех. воспроизведение изображения (напр., на монтажном столе), проецирование изображения (напр., на монтажном столе) -
14 Bildzerlegung
сущ.2) тлв. развёртывание изображения3) электр. (телевизионный) анализ изображения, развёртка изображения, разложение изображения -
15 Bildverdrehung
сущ.1) тех. наклон изображения2) радио. завёртывание изображения, искажения за счёт развёртки части изображения на обратном ходу, скручивание изображения -
16 roll-over
['rəʊləʊvə]1) Общая лексика: опрокидывание автомобиля (дорожное происшествие), перекатывание (борьба)2) Техника: низкое опрокидывание (вертолёта), резкое опрокидывание (вертолёта)3) Экономика: ролл-овер4) Финансы: перевод средств из одной формы инвестиций в другую, пролонгация кредита путём его возобновления, ролловер5) Дипломатический термин: пролонгация кредита (путём выдачи ссуды взамен старой или обмена старых облигаций на новые)6) Телевидение: свёртывание изображение, свёртывание изображения (на экране)7) Вычислительная техника: одновременное нажатие нескольких клавиш8) Воздухоплавание: неуправляемый крен (в полете)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опрокидывание, перемещение фаз жидкости внутри ёмкости -
17 Bildzerdrehung
сущ.радио. завёртывание изображения, искажения за счёт развёртки части изображения на обратном ходу, скручивание изображения -
18 kompensierte Bildzerlegung
гл.радио. развёртывание изображения с переменной скоростью, разложение изображения с переменной скоростьюУниверсальный немецко-русский словарь > kompensierte Bildzerlegung
-
19 Bildzerlegung
-
20 roll-over
2) возд. неуправляемый крен ( в полёте)3) резкое опрокидывание ( вертолёта)
См. также в других словарях:
Scanning — Развёртывание, развёртка, сканирование, считывание (изображения, оригинала); Воспроизведение (изображения); Непрерывно контролируемое измерение (какого л. параметра); Развёртывание изображения; Воспроизведение изображения; Сканирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
Юпитер (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юпитер (значения). PGM 19 Jupiter B 78, Chrysler SM 78 … Википедия
MGM-1 Matador — Тип крылатая ракета большой дальности Статус снята с вооружения … Википедия
Индия — (на языке хинди Бхарат) официальное название Республика Индия. I. Общие сведения И. государство в Южной Азии, в бассейне Индийского океана. И. находится на важнейших морских и воздушных коммуникациях,… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Т-64 — Т 64А ранних выпусков после капитального ремонта Т 64А (197 … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
Мольер — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Ж-Б.Мольер — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
Жан-Батист Мольер — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
